Notifications when installers are built

- When an installer finishes, a "FileMaker x.y Built" notice appears with a Show button that reveals it.
- If the app is in the background, a system notification appears too. Clicking it or its Show button brings the app to the front and reveals the installer.